又是似曾相識的中文譯名，買票時，真的搞亂說了「即場《火星任務》」，票務人員好醒目就按了《星際任務》，他們應該早就慣了，總之《星際乜乜》及《乜乜任務》絕對普通到有點求其，原名《Ad Astra》本是拉丁文，解作《To The Stars》，都幾考人改中文譯名，一個前往太空尋父兼救太陽系歷險故事，先聯想《星仔走天涯》，怎料，愈睇愈似God Is An Astronaut這個Post-Rock樂隊名字。
沒錯，今次任務不是救地球，而是拯救整個太陽系，全因主角Roy McBride父親，參與一個「利馬計劃」尋找宇宙生物不歸路，搵到自己走火入魔，16年前跟地球斷交失聯，現正由他引發足以摧毀太陽系的宇宙電湧風暴危機，美軍嘗試派遣Roy找出狂父現處位置，進行終止「利馬計劃」行動，於是Roy仔不只走天涯，還要去到位於太陽系邊緣的海王星，簡直是Mission Impossible式星際任務。
原來太空人需要長期維穩情緒通過審核，以Roy矛盾抑壓心路主旨，透過大量心底話真情告白，沿途氛圍凝重，首站月球基地上，出現不知名國家搶奪物資，如《Mad Max》般月面追車，大開眼界，再到火星基地發出Roy尋父訊息後，就被美軍企圖強行遣返，劇情自此開始匪夷所思，試問，如果Roy千里迢迢只為到火星錄音室親口發聲？何解不在地球將錄音檔案，先傳送月球再轉到火星呢？
然後，Roy神乎其技，輕易潛入火星基地發射台，並於升空倒數最後時刻，成功爬入火箭，騎劫獨佔不特止，明明棄船見父，又可以借物做盾，如化身Gundam高達一樣，衝破古柏帶的岩石小行星，回到太空船，再靠核彈爆炸力，順利直返地球，百分百God Is An Astronaut，神級太空尋父記，絕非浪得虛名。
雖說劇情有點浮誇，實則導演James Gray拍得很用心，不時向《2001太空漫遊》、《Solaris》及《星際啟示錄》等科幻名片暗地取經致敬，美指攝影應記一功，Brad Pitt演活Roy沉鬱內斂個性，媲美《生命樹》出色表現，還有Max Richter循循善誘配樂布局，確又帶來一趟賞心悅目觀影睇驗。
(原文刊於U Magazine@3/10/2019)
沒有留言:
張貼留言