從絕版珍藏角度來看，相對於只出過VHS版本的《瘋劫》，同是許鞍華的《胡越的故事》及《投奔怒海》無疑較易在市面找到，起碼當年珠城錄像、中國星及安樂影視分別先後推出DVD版本，當然，仍是以原裝菲林拷貝未經修復聲晝效果，雖則強差人意，那份原始粗糙觀感，卻又意外地保留一份原裝懷舊味道。
跟《瘋劫》一樣，自己慶幸兩片都曾於正畫上映同步觀看過，印象均比《瘋劫》來得深刻難忘，如今重看，例必勾起「北漏洞拉」這句經典的越南話，那是1988年6 月16日香港政府向越南難民實施的甄別政策宣傳聲帶，整個越南難民潮早於1975年開始，而1978年許鞍華為《獅子山下》拍了《來客》反映當時難民實況後，到1981年《胡越的故事》就以周潤發飾演的越南華裔青年胡越偷渡來港，再被出賣到菲律賓做殺手的悲劇人物故事為主，有趣是，當時許鞍華不擅拍任何動作場面，餐館獨鬥一場，已懂得捕捉發仔的眼神Close-up營造氣氛。
《胡越的故事》兩位女主角同樣百看不厭，初出道的鍾楚紅入世未深，清純秀麗，而繆騫人飾演暗戀胡越的筆友李立君，又是眉清目秀的可人兒，值得一提，還有林敏怡再度合作的精采配樂，以電影歌曲《這是愛》為骨幹貫穿全片，一聽入心；至於1982年《投奔怒海》是「越南三部曲」最終章，繆騫人亦再客串夫人一角。
《投奔怒海》則借一位日本記者芥川汐見，在越共統一下的峴港採訪，透視何解越南人甘願冒險做難民，片名投奔怒海正是這個意思，論最震撼場面，必屬阮琴娘弟弟拾荒被手榴彈即場炸死一幕，絕對是非常突然的驚嚇設計，其他還有越共表裡不一的對外謊言，「雞場」執屍及「新經濟區」的掘地雷，比1984年經典名片《戰火屠城》更早揭示共產黨真面目。
這兩片的法國2K聲畫修復得相當不錯，Bonus Features亦比《瘋劫》有誠意得多之外，藍光碟全新獨家封面設計眼前一亮，無話可說，一連三期分享「修復許鞍華」， 也是目前最佳藍光碟推介版本，心水清的影迷，下一套最熱切期待的「修復許鞍華」，必屬1980年另一經典《撞到正》。
最後，話說兩個多月前，「劏房波」預算案竟然提出撥款二千萬，協助香港電影資料館未來五年修復150套舊菲林港產片，派少少錢都可以派到民怨沸騰，浪費公帑，火上加油，唔識計數就唔好死撐做「亂算」，二千萬可以用五年修復150套，唔該你買番張《瘋劫》Blu-ray睇睇小冊子簡介，到底一套舊片修復工序時間要花多少年月及心機？你還是返歸做「劏房」大孽吧喇，交個波俾你亂射，香港人的「瘋劫」，多得你班賣港瘟神！
(原文刊於am730亞里叭叭專欄@3/6/2019)
沒有留言:
張貼留言